A Chaves County inmate is facing a new felony charge after investigators allege a jail-made weapon was discovered inside a housing unit at the Chaves County Detention Center earlier this month. According to court records filed January 16, 2026, prosecutors charged Michael Kirby with possession of a deadly weapon or explosive by a prisoner, a…